Applying: lavfi/buffersrc: Remove redundancy free after ff_filter_frame fail